DER FÜLLDRAHT CRYO-SHIELD Ni9 VON ESAB BIETET RISSBESTÄNDIGKEIT UND SENKT DIE GESAMTKOSTEN FÜR ANWENDUNGEN IM BEREICH LNG-KRAFTSTOFF- UND SPEICHERTANKS

September 1, 2020

ESAB Welding & Cutting Products gibt die weltweite Einführung des NiCrMo-legierten Fülldrahts Cryo-Shield Ni9 bekannt. Er eignet sich für das Allpositionsschweißen von LNG-Kraftstoff- und Speichertanks aus Stahl mit 9 % Nickel unter Verwendung von 100 % CO2-Schutzgas. Dieser modifizierte Typ-625-Fülldraht verfügt über eine ausgezeichnete Rissbeständigkeit und ist herkömmlichen NiCrMo-3-Schweißzusätzen überlegen. Seine mechanischen Eigenschaften ähneln denen von Fülldrähten des Typs Hastelloy ENiMo-13, aber er ist aufgrund seiner abgewandelten Rezeptur zu einem günstigeren Preis erhältlich. Durch die Verwendung von 100 % CO2 als Schutzgas anstelle einer Argonmischung kann er außerdem zur Senkung der Betriebskosten beitragen. Der Fülldraht verfügt über Zulassungen durch die Klassifikationsgesellschaften ABS, BV, DNV GL, KR, LR und CCS.

„Mit der Entwicklung des Cryo-Shield Ni9 haben wir auf die Umstellung bei den Schiffsantriebssystemen von Schweröl auf LNG (Flüssigerdgas) reagiert, durch die die Oxidemissionen reduziert werden“, erklärt Neil Farrow, Global Product Manager – Cored Wires bei ESAB. „Dieser Draht erfüllt sowohl die Anforderungen im Bereich LNG-Speichertankbau als auch die in anderen Anwendungen für Stahl mit 9 % Nickel. In Vergleichstests mit führenden Typ-625-Fülldrähten hat sich der Cryo-Shield Ni9 durch seine überragende Rissbeständigkeit ausgezeichnet, die beim Wurzelschweißen besonders kritisch ist. Es wurden Feldversuche bei Kunden mit 100 % CO2 als Schutzgas durchgeführt. Im Vergleich zu herkömmlichen Fülldrähten vom Legierungstyp 625 bestätigen sie bessere Ergebnisse bei Beständigkeit gegen Porenbildung, Schlackenlöslichkeit und ein gutes Anfließverhalten für eine flache Nahtoberfläche. Außerdem unterstützt die Schlacke das Schweißen in allen Positionen, Überkopfschweißen mit eingeschlossen.“

ESAB bietet den Cryo-Shield Ni9 mit 1,2 mm Durchmesser und in 300-mm-Drahtkorbspulen oder auf Kunststoffspulen an, deren vakuumversiegelte Folienverpackungen die Feuchtigkeitsaufnahme verhindern. Die typischen mechanischen Eigenschaften des Schweißgutes zeigen eine Streckgrenze von 440 MPa, eine Zugfestigkeit von 730 MPa, eine Dehnung von 44 % und eine Kerbschlagzähigkeit von 65 J bei -196 oC.

ESAB bietet ein komplettes Portfolio an Schweißzusätzen und Ausrüstungen für LNG-Anwendungen an. Wenden Sie sich an Ihren ESAB-Vertriebsbeauftragten, um mehr zu erfahren, und besuchen Sie uns unter esab.com/fillermetals, um weitere Produktinformationen und Erfolgsgeschichten anzusehen.

Wir bei ESAB haben es uns zur Aufgabe gemacht, die Zukunft der Schweiß- und Schneidtechnik zu gestalten. Wir verbinden Produzenten mit einer Vielzahl von Produkten aus unserem branchenführenden Markenportfolio und den neuesten Technologien, damit sie praktisch jede industrielle Herausforderung meisten können. Anschließend stehen wir ihnen mit unserem Wissen, unserer Erfahrung und unserem Engagement zur Seite, damit sie produktiver als je zuvor sein können. Mehr erfahren Sie unter  esab.com.

 

ESAB Cryo-Shield Ni9 all-position flux cored wire offers excellent crack resist and tolerance to porosity formation when welding 9% Ni steels.

Der Allpositionsfülldraht Cryo-Shield Ni9 von ESAB bietet beim Schweißen von Stählen mit 9 % Nickel hervorragende Beständigkeit gegen Riss- und Porenbildung. Er zeigt ähnliche mechanische Eigenschaften wie die Fülldrähte ENiMo-13, aber das zu geringeren Gesamtkosten.

x

x

Loading..